Pāli Dictionary
Encyclopedia
2 entries
Cittarāja
Personยักษ์ตนหนึ่งที่หน้ารูปปั้นซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นรูปของเขา กษัตริย์โบราณ ทรงเครื่องอย่างวิจิตรในเทศกาลกัตติกา จะประทับยืนริมฝั่งทะเลสาบและยิงธนูไปสู่ทิศทั้งสี่
A yakkha before whose presumed statue ancient kings, arrayed in splendour at the Kattika Festival, would stand by the lakeshore and shoot arrows to the four quarters.
Cittarāja2
Personยักษ์ที่พระเจ้าปัณฑุกาภยะทรงให้เกียรติด้วยที่ตั้งถิ่นฐานใต้อ่างเก็บน้ำอภัยและที่นั่งข้างพระองค์ในวันเทศกาล มหาวงศ์กล่าวว่าเป็นอวตารของคนเลี้ยงสัตว์ชื่อจิตตะผู้เคยช่วยชีวิตกษัตริย์ไว้ แต่น่าจะเป็นองค์เดียวกับยักษ์จิตตราชะ (1)
A yakkha whom Paṇḍukābhaya honoured with a settlement below the Abhaya reservoir and a seat beside him on festival days, said in the Mahāvaṃsa to be an incarnation of the herdsman Citta who once saved the king’s life, though probably identical with the yakkha Cittarāja (1).
Found an error in the dictionary?