Pāli Dictionary

codanā

coderootanāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

cud8ผลักดัน; กล่าวโทษ


general

  • การกระตุ้น; การเตือน; การส่งเสริม

  • prompting; urging; encouraging; impelling to action

monastic

  • การตำหนิ; การกล่าวโทษ; การฟ้องร้องอาบัติ

  • reprimanding; blaming; accusing; formally charging (someone with an offence)

  • DN 12

    ayaṃ kho, lohicca, paṭhamo satthā, yo loke codanā-araho, yo ca pan'evarūpaṃ satthāraṃ codeti, sā codanā bhūtā tacchā dhammikā anavajjā.

  • MN 103

    tesañ'ca vo, bhikkhave, samaggānaṃ sammodamānānaṃ avivadamānānaṃ sikkhataṃ siyā aññatarassa bhikkhuno āpatti siyā vītikkamo, tatra, bhikkhave, na codanāya taritabbaṃ.

codana

approximate

coderootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

cud8ผลักดัน; กล่าวโทษ

Synonyms


monastic

  • การกล่าวโทษ; การฟ้องร้อง (ในเรื่องอาบัติ)

  • accusing; charging (a monk with an offence)

  • MN 103

    tesañ'ca vo, bhikkhave, samaggānaṃ sammodamānānaṃ avivadamānānaṃ sikkhataṃ siyā aññatarassa bhikkhuno āpatti siyā vītikkamo, tatra, bhikkhave, na codanāya taritabbaṃ.

Found an error in the dictionary?