Pāli Dictionary

cunda

Part of speech

noun · masculine

general

  • 准陀（じゅんだ）；パーヴァーで仏陀に最後の食事を供養した在家弟子。

  • Cunda Kammāraputta; the lay disciple who offered the Buddha his last meal at Pāvā.

  • DN 16

    atha kho bhagavā mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ yena pāvā tadavasari. tatra sudaṃ bhagavā pāvāyaṃ viharati cundassa kammāraputtassa ambavane. assosi kho cundo kammāraputto, bhagavā kira pāvaṃ anuppatto, pāvāyaṃ viharati mayhaṃ ambavane'ti.

  • 准陀長老（または准陀沙弥）；サーリプッタの弟である比丘。

  • Cunda the elder or novice; a monk who was the younger brother of Sāriputta.

  • MN 8

    yā imā, cunda, anekavihitā diṭṭhiyo loke uppajjanti, attavādapaṭisaṃyuttā vā lokavādapaṭisaṃyuttā vā, yattha c'etā diṭṭhiyo uppajjanti yattha ca anusenti yattha ca samudācaranti taṃ n'etaṃ mama, n'eso'ham'asmi, na me so attā'ti

  • MN 104

    atha kho cundo samaṇ'uddeso pāvāyaṃ vassaṃvuṭṭho yena sāmagāmo yen'āyasmā ānando ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā āyasmantaṃ ānandaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdi.

  • 象牙細工師；旋盤工。

  • an ivory turner; a carver of ivory or wood.

Encyclopedia

3 entries

Cunda
Person

  • Pāvā の金属細工師で、仏に最後の食事を供養した人物。その後仏は致命的な病に倒れたが、仏は彼に何の落ち度もなく大きな功徳を得たとアーナンダを通じて安心させた。

  • A metalworker of Pāvā who offered the Buddha his last meal, after which the Buddha fell fatally ill, and whom the Buddha had Ānanda reassure that he bore no blame and had earned great merit.

DN 16AN 10.176·Takes refugeUd 8.5·Takes refugeSnp 1.5
Cunda2
Other

  • Cunda という名を持つ二人の長老を包括する呼称で、その伝承はしばしば混同される――主に Sāriputta の弟で彼のもとで阿羅漢果を得た Mahā-Cunda と、あまり知られていない Cūḷa-Cunda である。

  • A designation covering two elders named Cunda whose accounts are often conflated — chiefly Mahā-Cunda, the younger brother of Sāriputta who attained Arahantship under him, and the lesser-known Cūḷa-Cunda.

SN 47.13MN 8MN 118SN 46.16AN 6.46AN 10.24Ud 1.5
Cunda3
Person

  • Bimbisāra 王の息子であり Cundī の兄弟である王子。

  • A prince, son of King Bimbisāra and brother of Cundī.

Found an error in the dictionary?