Un noble Lambakaṇṇa qui servit le roi Kassapa Ier, se brouilla plus tard avec lui, et fut le père du roi Silākāla

A Lambakaṇṇa noble who served King Kassapa I, later quarrelled with him, and was the father of King Silākāla.

Le second fils du roi Silākāla qui s’empara du trône en assassinant son jeune frère Upatissa, régna brièvement, puis se suicida après avoir été vaincu par son frère aîné Moggallāna

The second son of King Silākāla who seized the throne by murdering his younger brother Upatissa, ruled briefly, and then took his own life after being defeated by his elder brother Moggallāna.

Un prince royal contemporain du roi Aggabodhi Ier qui, furieux de la défaite infligée aux Vetullavādins par le moine Jotipāla, tenta de le frapper mais fut atteint d’un ulcère et mourut peu après avoir refusé de s’excuser

A royal prince contemporary with King Aggabodhi I who, enraged at the monk Jotipāla’s defeat of the Vetullavādins, tried to strike him but was struck with an ulcer and died soon after refusing to apologize.