ကဿပ ပထမ မင်း ကို အမှုထမ်း ခဲ့သော လမ္ဗကဏ္ဏ မှ မှူးကြီးမတ်ရာ တစ်ဦး၊ နောက်ပိုင်း ၎င်းနှင့် ငြင်းခုံဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး၊ သီလကာလ မင်း ၏ ဖခင် ဖြစ်သည်

A Lambakaṇṇa noble who served King Kassapa I, later quarrelled with him, and was the father of King Silākāla.

သီလကာလ မင်း ၏ ဒုတိယ သားတော်၊ ညီတော် ဥပတိဿ ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်၍ ပလ္လင် သိမ်းယူခဲ့ကာ ခေတ္တ စိုးစံပြီးနောက် အစ်ကို မောဂ္ဂလ္လာန ၏ လက်တွင် ရှုံးနိမ့်သဖြင့် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့သည်

The second son of King Silākāla who seized the throne by murdering his younger brother Upatissa, ruled briefly, and then took his own life after being defeated by his elder brother Moggallāna.

အဂ္ဂဗောဓိ ပထမ မင်း ခေတ်ပြိုင် မင်းသား တစ်ပါး၊ ဇောတိပါလ ရဟန်း က ဝေတုလ္လဝါဒီ တို့ ကို အနိုင်ယူခဲ့ခြင်းကြောင့် အမျက်ထွက်ကာ ရိုက်ခတ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း အနာစိုး ခံစားရပြီး တောင်းပန်ရန် ငြင်းဆန်ပြီးနောက် မကြာမီ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်

A royal prince contemporary with King Aggabodhi I who, enraged at the monk Jotipāla’s defeat of the Vetullavādins, tried to strike him but was struck with an ulcer and died soon after refusing to apologize.