Pāli Dictionary
approximate

Compound structure

analyses: 1

dāṭhāsiva
  1. dāṭhā

    เขี้ยว (ของงู)

  2. siva

    ปลอดภัย; เป็นสุข; เป็นมงคล (มักใช้เป็นคำแทนนิพพาน)

Encyclopedia

5 entries

  • อำมาตย์ของพระเจ้าเชฏฐติสสะที่ 3 ผู้ถูกจับในสงคราม ภายหลังเสด็จกลับมายึดราชบัลลังก์ในพระนามพระเจ้าทาโฐปติสสะ ทรงปล้นวัดวาแต่ภายหลังทรงชดใช้ด้วยการบูรณะศาสนสถาน

  • A minister of King Jeṭṭhatissa III who was captured in war, later returned to seize the throne as King Dāṭhopatissa, plundered temples but later made amends by restoring shrines.

  • ภิกษุผู้คงแก่เรียนแห่งนาคสาลา ผู้เป็นที่เคารพยกย่องอย่างสูงจากพระเจ้าอัคคโพธิที่ 4

  • A learned monk of Nāgasālā held in great esteem by King Aggabodhi IV.

  • อุปราชของพระเจ้าอัคคโพธิที่ 4 ผู้ถูกพอฏฐกุฏฐะผู้แย่งชิงราชสมบัติจับกุมและจองจำ

  • The viceroy of King Aggabodhi IV, captured and imprisoned by the usurper Potthakuṭṭha.

  • ผู้ปกครองแคว้นโรหณะ ผู้ถูกพระโอรสของตนเอง มหินทะ ขับไล่ไปอินเดียหลังจากทั้งสองทะเลาะกัน

  • A ruler of Rohaṇa who was driven out to India by his own son Mahinda after a quarrel between them.

Dāṭhāsiva
Personapproximate
  • ภิกษุผู้เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูงของพระเจ้าอัคคโพธิที่หนึ่ง ซึ่งสันนิษฐานว่าดำรงตำแหน่งในราชสำนักคล้ายกับปุโรหิตประจำราชสำนัก

  • A monk held in high esteem by King Aggabodhi I, who probably occupied a position at court comparable to a royal chaplain.

Found an error in the dictionary?