Pāli Dictionary
approximate

Compound structure

analyses: 2

dīghaiti
  1. dīgha

    длинный (в пространстве или времени); высокий; глубокий

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

dīghaṃiti
  1. dīghaṃ

    долго; глубоко

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

Encyclopedia

Dīghīti
Person
  • Царь Косалы, который, после того как его царство захватил Брахмадатта из Каси, скрывался в бегах, и, будучи ведомым на казнь, оставил сыну Дигхаю загадочное предсмертное наставление «не смотри ни слишком далеко, ни слишком близко», которое позже удержало сына от мести за смерть родителей.

  • A king of Kosala who, after his kingdom was seized by Brahmadatta of Kāsi, fled into hiding and, on being led to execution, gave his son Dīghāyu the enigmatic dying counsel “look neither too far nor too near,” which later restrained the son from avenging his parents’ death.

Kd 10#2.3.1

Found an error in the dictionary?