Pāli Dictionary

dīgha

Part of speech

adjective

Antonyms

vitthāra, rassa, ittara

general

  • long (dans l’espace ou le temps); grand; profond

  • long (in space or time); tall; deep

  • Dhp 60

    dīghā jāgarato ratti, dīghaṃ santassa yojanaṃ, dīgho bālānaṃ saṃsāro, saddhammaṃ avijānataṃ.

  • MN 130

    hoti kho so, bhikkhave, samayo yaṃ kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena tassa mahānirayassa puratthimaṃ dvāraṃ apāpurīyati.

  • une voyelle longue; (en grammaire et prosodie) métriquement long

  • a long vowel; (in grammar and prosody) metrically long

cosmology

  • un serpent; toute créature à long corps; (aussi) un démon ou un esprit

  • a snake; any long-backed creature; (also) a daemon or spirit

  • MN 31

    atha kho dīgho parajano yakkho yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ aṭṭhāsi.

  • DN 32

    gopālo supparodho ca, hiri netti ca mandiyo, pañcālacaṇḍo āḷavako, pajjunno sumano sumukho, dadhimukho maṇi māṇivaro dīgho, atho serīsako saha.

doctrine

  • le Dīghanikāya (le recueil des longs discours)

  • the Dīghanikāya (the collection of long discourses)

Encyclopedia

3 entries

Dīgha
Person

  • Un chef yakkha que les disciples du Bouddha étaient invités à invoquer dans les moments de détresse, et qui rapporta un jour au Bouddha les excellentes réalisations d’Anuruddha, de Nandiya et de Kimbila.

  • A yakkha chieftain whom the Buddha’s followers were advised to invoke in times of distress, and who once told the Buddha of the excellent attainments of Anuruddha, Nandiya and Kimbila.

Dīgha2
Person

  • Un ancien de Sri Lanka réputé comme expert du Vinaya.

  • An elder of Sri Lanka renowned as an expert in the Vinaya.

Dīgha3
Person

  • Un brahmane qui, incapable de satisfaire ses pairs par des aumônes somptueuses, mit à l’épreuve un groupe de moines en ne leur servant qu’un seul récipient de riz, et fut impressionné par leur modération.

  • A brahmin who, unable to satisfy fellow brahmins with lavish alms, tested a group of monks by serving them a single vessel of rice and was impressed by their moderation.

Found an error in the dictionary?