Pāli Dictionary
cosmology
île; continent; terre ferme
land; island; continent; peninsula
DN 26
asītivassasahass'āyukesu, bhikkhave, manussesu ayaṃ jambudīpo avīci maññe phuṭo bhavissati manussehi, seyyathā'pi naḷavanaṃ vā saravanaṃ vā.
doctrine
terre ferme; soutien; refuge; lieu sûr (épithète du Nibbāna)
terra firma; solid ground; support; refuge; place of safety (an epithet of Nibbāna, as in attadīpa ‘be an island unto yourself’)
Dhp 25
uṭṭhānen'appamādena, saṃyamena damena ca, dīpaṃ kayirātha medhāvī, yaṃ ogho n'ābhikīrati.
Snp 5.11
majjhe sarasmiṃ tiṭṭhataṃ, oghe jāte mahabbhaye, jarāmaccuparetānaṃ, dīpaṃ pabrūmi kappa te.
general
lampe; lumière; flamme
a lamp; light; flame
Thig 5.10
tato cittaṃ samādhesiṃ, assaṃ bhadraṃ'va'jāniyaṃ, tato dīpaṃ gahetvāna, vihāraṃ pāvisiṃ ahaṃ, seyyaṃ olokayitvāna, mañcakamhi upāvisiṃ.
Found an error in the dictionary?