Un monarque universel des temps anciens qui, lorsque apparurent les signes de la disparition de sa Roue précieuse, remit le royaume à son fils aîné pour devenir ermite, puis lui enseigna comment devenir lui aussi un monarque universel.

A Universal Monarch of ancient times who, when the signs of his Wheel-treasure’s disappearance appeared, handed the kingdom to his eldest son to become a hermit, and later taught that son how he too could become a Universal Monarch.