දණ්ඩකි රජුගේ අපරාධය හේතුවෙන් විනාශ වූ පසු කලිංග රට වසාගත් වනාන්තරයකි, එය ගෝදාවරී ගඟ දිගේ විහිද මධ්‍යම දේශය ඩෙකානයෙන් වෙන් කරයි

The forest that overran Kaliṅga after it was laid waste through King Daṇḍakī’s crime, lying along the Godāvarī and separating the Middle Country from the Deccan.