함께 잡은 물고기를 두고 다투는 수달 두 마리의 중재를 부탁받은 자칼이 각자에게 머리와 꼬리만 주고 좋은 중간 부위는 자신이 챙기는 자타카로, 비구 우파난다가 두 장로 사이에서 이와 비슷하게 사리사욕을 챙긴 중재를 한 일과 관련해 설해졌다.

A birth story about a jackal who, asked to arbitrate a dispute between two otters over a fish they caught together, gives each the head and tail while keeping the choice middle portion for himself, told in reference to the monk Upananda’s similarly self-serving arbitration between two elders.