Le peuple tamoul de l’Inde du Sud, dont les invasions répétées du Sri Lanka, la plus célèbre menée par Eḷāra et repoussée par Duṭṭhagāmaṇī, sont consignées tout au long des chroniques de l’île, et qui s’y installèrent aussi largement et y servirent comme mercenaires

The Tamil people of South India whose repeated invasions of Sri Lanka, most famously one led by Eḷāra and repelled by Duṭṭhagāmaṇī, are recorded throughout the island’s chronicles, and who also settled widely and served as mercenaries there.