Un discours où le novice Aciravata ne parvient pas à répondre de façon satisfaisante à la question du prince Jayasena sur la manière dont un moine discipliné trouve la paix intérieure, poussant le Bouddha à expliquer, par le dressage d’un éléphant sauvage entre autres similes, pourquoi quelqu’un trop épris de plaisir ne peut saisir de telles choses.

A discourse in which the novice Aciravata fails to satisfy the prince Jayasena’s question about how a disciplined monk finds inner peace, prompting the Buddha to explain, through the taming of a wild elephant among other similes, why one too fond of pleasure cannot grasp such matters.