La capitale du pays de Kāliṅga, gouvernée tour à tour par plusieurs rois, où la relique de la canine gauche du Bouddha fut conservée jusqu’à son transfert à Sri Lanka.

The capital of the Kāliṅga country, ruled in turn by several kings, where the Buddha’s left eye-tooth relic was kept until it was taken to Sri Lanka.