Pāli Dictionary
approximate

Compound structure

analyses: 2

devadutasautta
  1. deva

    chư thiên; thiên thần

  2. du

    (tiếp đầu ngữ) xấu, khó, sai, tệ

  3. tasa

    run rẩy, sợ hãi; di động được (chúng sinh còn tham ái)

  4. utta

    đã nói, đã phát biểu (= vutta)

devadutoasiutta
  1. deva

    chư thiên; thiên thần

  2. duto

    kẻ gây hại; kẻ phản trắc

  3. asi

    gươm; kiếm; dao; vũ khí

  4. utta

    đã nói, đã phát biểu (= vutta)

Encyclopedia

  • Một bài pháp về ba, hoặc trong bản dài hơn là năm, sứ giả cõi trời — dấu hiệu của già, bệnh và chết — cảnh báo rằng ai xem thường chúng sẽ chịu khổ hình trong các địa ngục lớn, sau này được các trưởng lão truyền giáo dùng để giảng dạy tại Sri Lanka

  • A discourse on the three, or in a longer version five, divine messengers, signs of old age, illness, and death, warning that those who ignore them face torment in the great hells, later used by missionary elders to teach in Sri Lanka.

AN 3.36MN 130

Found an error in the dictionary?