ブッダが旅の途中で滞在し説法を行ったサキヤ族の町で、伝統的にマハーマーヤーとマハーパジャーパティー・ゴータミーの生誕地とされ、ブッダ自身が生まれたルンビニー園がその近くにあった

A township of the Sākyā where the Buddha stayed and taught during his travels, traditionally regarded as the birthplace of Mahāmāyā and Mahāpajāpatī Gotamī, and near which lay the Lumbinī grove where the Buddha himself was born.

デーヴァダハ・サッカとして知られるサキヤ族の首長で、アンジャナとカッチャーナーの父であり、それゆえ娘アンジャナを通じてマハーマーヤーとマハーパジャーパティー・ゴータミー両者の祖父にあたる

A Sakyan chief known as Devadaha-Sakka, father of Añjana and Kaccānā, and thus grandfather, through his daughter Añjana, of both Mahāmāyā and Mahāpajāpatī Gotamī.