Pāli Dictionary
Encyclopedia
Dhūmakāri Jātaka
Jātakaएक जातक कथा जिसमें राजा नई भर्तियों के पक्ष में अनुभवी सैनिकों की उपेक्षा कर युद्ध में पराजित होता है, उसका पुरोहित बकरी-चरवाहे की कथा सुनाता है जिसने गुज़रते जंगली हिरणों की देखभाल में अपनी बकरियाँ भुखमरी से मरने दीं, यह राजा पसेनदी (Pasenadi) को वैसी ही पराजय पर सुनाई गई, राजा को आनंद (Ānanda) का पूर्वजन्म बताया गया।
A Jātaka about a king who neglects his veteran soldiers in favour of new recruits and is defeated in battle, whereupon his chaplain relates the tale of a goatherd who let his own flock starve while tending a passing herd of wild deer, told to King Pasenadi after he suffered a similar defeat for the same reason, with the negligent king identified as an earlier life of Ānanda.
Ja 413
Found an error in the dictionary?