Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Джатака о царе, пренебрегающем ветеранами ради новобранцев и потерпевшем поражение в битве, после чего его жрец рассказывает историю козопаса, позволившего собственному стаду голодать, пока он присматривал за проходящим стадом диких оленей, рассказанная царю Пасенади после того, как тот потерпел похожее поражение по той же причине, причём нерадивый царь отождествляется с прежней жизнью Ананды.

  • A Jātaka about a king who neglects his veteran soldiers in favour of new recruits and is defeated in battle, whereupon his chaplain relates the tale of a goatherd who let his own flock starve while tending a passing herd of wild deer, told to King Pasenadi after he suffered a similar defeat for the same reason, with the negligent king identified as an earlier life of Ānanda.

Ja 413

Found an error in the dictionary?