Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • ชาดกเล่าเรื่องพระราชาที่ทรงละเลยทหารผู้เชี่ยวชาญเพื่อเลือกทหารใหม่ จนพ่ายแพ้ในสงคราม ปุโรหิตของพระองค์จึงเล่าเรื่องคนเลี้ยงแพะที่ปล่อยให้ฝูงแพะของตนอดอาหารขณะดูแลฝูงกวางป่าที่ผ่านมา เล่าถวายพระเจ้าปเสนทิหลังจากพระองค์ทรงพ่ายแพ้ในทำนองเดียวกันด้วยเหตุผลเดียวกัน โดยพระราชาผู้ประมาทถูกระบุว่าเป็นอดีตชาติของพระอานนท์

  • A Jātaka about a king who neglects his veteran soldiers in favour of new recruits and is defeated in battle, whereupon his chaplain relates the tale of a goatherd who let his own flock starve while tending a passing herd of wild deer, told to King Pasenadi after he suffered a similar defeat for the same reason, with the negligent king identified as an earlier life of Ānanda.

Ja 413

Found an error in the dictionary?