Un arahant qui planta une bannière au pied de l’arbre de la Bodhi du Bouddha Padumuttara et balaya le sol alentour, et qui fut autrefois un roi nommé Uggata, puis un roi nommé Megha

An Arahant who set up a banner at the foot of the Buddha Padumuttara’s Bodhi tree and swept the ground around it, and who was once a king named Uggata and again a king named Megha.

Un arahant qui, il y a quatre-vingt-douze cycles cosmiques, vit le Bouddha Tissa et planta un drapeau en son honneur

An Arahant who, ninety-two world-cycles ago, saw the Buddha Tissa and set up a flag in his honour.