パドゥムッタラ仏の菩提樹のもとに旗を立て、その周囲の地面を掃き清めた阿羅漢で、あるときはウッガタという王として、またあるときはメーガという王として生を受けた

An Arahant who set up a banner at the foot of the Buddha Padumuttara’s Bodhi tree and swept the ground around it, and who was once a king named Uggata and again a king named Megha.

九十二劫前にティッサ仏を見て、その方に敬意を表して旗を立てた阿羅漢

An Arahant who, ninety-two world-cycles ago, saw the Buddha Tissa and set up a flag in his honour.