सावत्थी की एक स्त्री, जो पति की मृत्यु के बाद भिक्षुणी बनी और भिक्षाटन से लौटते समय हुए एक गिरने पर चिंतन करते हुए अरहत्व प्राप्त किया

A woman of Sāvatthi who became a nun after her husband’s death and attained Arahantship upon reflecting on a fall she suffered while returning from alms round.

अत्थदस्सी बुद्ध की प्रमुख शिष्या

The chief female disciple of Atthadassī Buddha.

बाराणसी के राजा किकी की सात पुत्रियों में पाँचवीं, जिन्होंने बीस हज़ार वर्षों तक ब्रह्मचर्य जीवन बिताया और जिन्हें किसागोतमी के पूर्वजन्म के रूप में पहचाना जाता है

The fifth of the seven daughters of King Kikī of Bārāṇasī, who lived a celibate life for twenty thousand years and is identified with a past life of Kisāgotamī.

राजा बिंदुसार की पत्नी और अशोक की माता, जिन्हें सिरिधम्मा नाम से भी जाना जाता है

The wife of King Bindusāra and mother of Asoka, also known by the name Siridhammā.

अनुराधपुर की एक प्रतिष्ठित थेरी, जो विनय की निपुण शिक्षिका के रूप में प्रसिद्ध थीं

An eminent Therī of Anurādhapura celebrated as an expert teacher of the Vinaya.

सीव गाँव की एक निर्धन स्त्री, जिसके दान किए एक ही चीवर को केवल अरहंत बन चुके भिक्षु ही बारी-बारी से पहनते थे, जिसके कारण एक राजा ने गाँव का नाम धम्मसीव रखकर उसका सम्मान किया

A poor woman of Sīva village whose gift of a single robe, worn in turn only by monks who had become Arahants, led to a king honouring her by renaming the village Dhammasīva.

बोधिसत्त्व, कामावचर स्वर्गों में जन्मे देवता के रूप में, जिनकी कथा धम्मदेवपुत्त जातक में वर्णित है, यद्यपि मिलिन्दपञ्ह उन्हें यक्ष कहता है।

The Bodhisatta as a deity born in the sense-sphere heavens, whose story is told in the Dhammadevaputta Jātaka, though the Milindapañha calls him a yakkha.

सक्क की आज्ञा से विस्सकम्म द्वारा राजा महासुदस्सन के लिए निर्मित राजमहल।

The palace built by Vissakamma for King Mahāsudassana at Sakka’s command.

राजा महासुदस्सन के लिए निर्मित राजमहल के सामने स्थित एक झील।

The lake in front of the palace built for King Mahāsudassana.