Pāli Dictionary

Encyclopedia

10 entries

Dhammapāla
Person

  • Un Arahant, un brahmane d’Avanti qui étudia à Takkasilā et entra dans l’Ordre après avoir entendu le Dhamma d’un moine solitaire, connu pour avoir sauvé une fois deux novices d’une chute grâce à son pouvoir psychique.

  • An Arahant, a brahmin of Avanti who studied at Takkasilā and entered the Order after hearing the Dhamma from a solitary monk, remembered for once saving two novices from a fall using his psychic power.

Thag 2.42
Dhammapāla2
Person

  • Un brahmane, fils du Bodhisatta ; voir Mahā-Dhammapāla.

  • A brahmin, son of the Bodhisatta; see Mahā-Dhammapāla.

Dhammapāla3
Person

  • Le Bodhisatta né comme fils de Mahā-Dhammapāla ; voir le Mahā-Dhammapāla Jātaka.

  • The Bodhisatta born as the son of Mahā-Dhammapāla; see the Mahā-Dhammapāla Jātaka.

Dhammapāla4
Person

  • Le Bodhisatta né comme fils du roi Mahāpatāpa ; voir le Cūḷa-Dhammapāla Jātaka.

  • The Bodhisatta born as the son of King Mahāpatāpa; see the Cūḷa-Dhammapāla Jātaka.

Dhammapāla5
Other

  • Un nom donné à Vidhurapaṇḍita.

  • A name given to Vidhurapaṇḍita.

Dhammapāla6
Person

  • Le fils de Vidhurapaṇḍita, identifié à Rāhula.

  • The son of Vidhurapaṇḍita, identified with Rāhula.

Dhammapāla7
Place

  • Le nom de famille et le village natal en Kāsi associés à ce personnage ; voir le Mahā-Dhammapāla Jātaka.

  • The family name and home village in Kāsi associated with this figure; see the Mahā-Dhammapāla Jātaka.

Dhammapāla8
Other

  • Un commentateur célèbre connu sous le titre honorifique d’Ācariya, natif de Kāñcipura, qui, écrivant après Buddhaghosa, composa des commentaires sur plusieurs livres de poésie pāḷie ainsi que sur le Nettippakaraṇa et le Visuddhimagga.

  • A celebrated commentator known by the honorific Ācariya, a native of Kāñcipura who, writing after Buddhaghosa, composed commentaries on several books of Pāḷi poetry and on the Nettippakaraṇa and Visuddhimagga.

Dhammapāla9
Person

  • Un ancien de Sri Lanka connu sous le nom de Culla-Dhammapāla, élève principal de Vanaratana Ānanda, qui écrivit le Saccasaṅkhepa et plusieurs sous-commentaires.

  • An elder of Sri Lanka known as Culla-Dhammapāla, senior pupil of Vanaratana Ānanda, who wrote the Saccasaṅkhepa and several sub-commentaries.

Dhammapāla10
Other

  • Un érudit birman d’Arimaddana.

  • A Burmese scholar of Arimaddana.

Found an error in the dictionary?