තක්කසිලාවේ අධ්‍යාපනය ලැබූ, තනි ව සිටි භික්ෂුවකගෙන් ධර්මය අසා සාසනයට ඇතුළත් වූ, අවන්ති හි බ්‍රාහ්මණයෙක්; වරක් සිය ඍද්ධි බලයෙන් සාමණේරයන් දෙදෙනෙකු වැටීමකින් බේරාගත් රහතන් වහන්සේ.

An Arahant, a brahmin of Avanti who studied at Takkasilā and entered the Order after hearing the Dhamma from a solitary monk, remembered for once saving two novices from a fall using his psychic power.

බෝධිසත්වයාගේ පුත් බ්‍රාහ්මණයෙක්; මහා-ධම්මපාල බලන්න.

A brahmin, son of the Bodhisatta; see Mahā-Dhammapāla.

මහා-ධම්මපාලගේ පුත්‍රයා ලෙස උපත ලද බෝධිසත්වයා; මහා-ධම්මපාල ජාතකය බලන්න.

The Bodhisatta born as the son of Mahā-Dhammapāla; see the Mahā-Dhammapāla Jātaka.

මහාපතාප රජුගේ පුත්‍රයා ලෙස උපත ලද බෝධිසත්වයා; චූළ-ධම්මපාල ජාතකය බලන්න.

The Bodhisatta born as the son of King Mahāpatāpa; see the Cūḷa-Dhammapāla Jātaka.

විධුරපණ්ඩිතට ලබා දුන් නමකි.

A name given to Vidhurapaṇḍita.

විධුරපණ්ඩිතගේ පුත්‍රයා, රාහුල ලෙස හඳුනාගෙන ඇත.

The son of Vidhurapaṇḍita, identified with Rāhula.

මෙම චරිතය හා සම්බන්ධ, කාසි හි වංශනාමය සහ මව්බිම් ගම; මහා-ධම්මපාල ජාතකය බලන්න.

The family name and home village in Kāsi associated with this figure; see the Mahā-Dhammapāla Jātaka.

බුද්ධඝෝෂට පසුව ලියමින්, පාළි කාව්‍ය පොත් කිහිපයක් සහ නෙත්තිප්පකරණය හා විසුද්ධිමග්ග පිළිබඳ අටුවා රචනා කළ, කාඤ්චිපුරයේ උපන් ආචාරිය යන ගෞරව නාමයෙන් හඳුන්වන ප්‍රසිද්ධ අටුවාචාර්යවරයෙක්.

A celebrated commentator known by the honorific Ācariya, a native of Kāñcipura who, writing after Buddhaghosa, composed commentaries on several books of Pāḷi poetry and on the Nettippakaraṇa and Visuddhimagga.

වනරතන ආනන්ද ගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ ශිෂ්‍යයා වූ, සච්චසංඛේප සහ අනුටීකා කිහිපයක් රචනා කළ, චුල්ල-ධම්මපාල ලෙස හඳුනාගත් ශ්‍රී ලංකා තෙරුන් වහන්සේ.

An elder of Sri Lanka known as Culla-Dhammapāla, senior pupil of Vanaratana Ānanda, who wrote the Saccasaṅkhepa and several sub-commentaries.

අරිමද්දන හි බුරුම විද්වතෙකි.

A Burmese scholar of Arimaddana.