코살라(Kosala)의 바라문으로, 짜증 때문에 다른 비구들을 자기 거처에서 내쫓았으나, 부처님이 같은 결점에 관한 자타카를 가르친 후 아라한과에 이르렀다.

A brahmin of Kosala who drove other monks from his residence through irritability before the Buddha taught him a Jātaka on the same fault, leading him to Arahantship.

Sāvatthi의 거사로, 아들이 걸을 수 있을 때까지 아내의 요청으로 출가를 미루었으며, 결국 온 가족이 아라한이 되었다.

A householder of Sāvatthi who postponed ordination at his wife’s request until their son could walk, and whose entire family eventually became Arahants.

Sāvatthi의 저명한 재가 제자이자 아나함(不還者)으로, 동일한 증득을 이룬 오백 명의 추종자와 함께 공중을 여행할 수 있었다고 전해진다.

An eminent lay disciple of Sāvatthi and Non-returner who, with five hundred followers of similar attainment, was said to be able to travel through the air.

Piyadassī 부처님의 주요 재가 후원자 중 한 사람.

One of the chief lay supporters of Piyadassī Buddha.

태국의 왕으로, 스리랑카의 킷티시리라자시하(Kittisirirājasīha) 왕과 동시대인이며, 그곳의 수계 계보를 복원하기 위해 비구들을 파견하고 그와 선물을 교환했다.

A king of Thailand, contemporary of King Kittisirirājasīha of Sri Lanka, who sent monks to restore ordination lineages there and exchanged gifts with him.

Dhammapada 주석 구절에서 ‘올바른 재가 제자’를 뜻하는 용어로, 고유명사라기보다 서술어일 가능성이 크다.

A term for ‘a righteous lay disciple’ in a Dhammapada commentary passage, likely a description rather than a proper name.

Biḷāravata Jātaka에 등장하는 자칼 캐릭터의 이름.

The name of a jackal character in the Biḷāravata Jātaka.