Un chapitre du Livre des Six dans l’Aṅguttaranikāya, nommé d’après le discours sur le moine Dhammika qui l’ouvre.

A chapter of the Book of Sixes in the Aṅguttaranikāya, named after the discourse concerning the monk Dhammika that opens it.

Un discours dans lequel le Bouddha conseille le moine désagréable Dhammika, expulsé par des laïcs pour avoir insulté des moines visiteurs, sur la conduite propre à un reclus, illustrée par des récits de maîtres du passé.

A discourse in which the Buddha counsels the disagreeable monk Dhammika, expelled by lay supporters for insulting visiting monks, on the conduct proper to a recluse, illustrated with tales of teachers from the past.

Le quatorzième discours du chapitre Cūḷa du Suttanipāta, dans lequel le Bouddha, interrogé par le disciple laïc Dhammika, expose la conduite propre aux moines et aux chefs de famille.

The fourteenth discourse of the Cūḷa chapter of the Suttanipāta, in which the Buddha, questioned by the lay disciple Dhammika, lays out the conduct proper to monks and to householders.