Ein wohlhabender Viehhirte am Ufer des Flusses Mahī, dessen zufriedenes Lied vom Wohlstand vom Buddha Vers für Vers beantwortet wurde, wodurch er, seine Frau und zwei Töchter Stromeintritt erlangten und später in den Orden eintraten.

A wealthy herdsman living on the banks of the river Mahī whose contented song of prosperity was answered verse for verse by the Buddha, leading him, his wife, and two daughters to become Stream-winners and later to enter the Order.

Ein Töpfer aus Rājagaha, der dem Orden beitrat, nachdem er vom erleuchteten Tod Pukkusātis erfahren hatte, und dessen übermäßig kunstvolle Ziegelhütte, später durch unrechtmäßig beschafftes Holz ersetzt, neue Vinaya-Regeln über klösterliche Behausungen veranlasste.

A potter of Rājagaha who entered the Order after learning of Pukkusāti’s enlightened death, and whose overly elaborate brick hut, later replaced by wood taken without proper authorization, prompted new Vinaya rules on monastic dwellings.