Pāli Dictionary

dharaṇī

dharrootaṇīsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

dhar1giữ; mang theo; chịu đựng

Synonyms

pathavī, puthavī, jagatī

cosmology

  • mặt đất; trái đất

  • the earth; ground; the world

  • Thag 1.50

    dharaṇī ca siñcati vāti, māluto vijjutā carati nabhe, upasamanti vitakkā, cittaṃ susamāhitaṃ mamā'ti.

dhāra

approximate

daharastem

via inflected form dhārāni · nominative plural / accusative plural / vocative plural

Part of speech

adjective

Root

dhar1giữ; mang theo; chịu đựng

general

  • trẻ; tươi

  • young; fresh

dhara1

approximate

dharrootasuffix

via inflected form dharāni · nominative plural / accusative plural / vocative plural

Part of speech

adjective

Root

dhar1giữ; mang theo; chịu đựng

Synonyms

hattha, dhāra, hārī, bhara, dhārī, hāra, vāhaka

general

  • mặc, đeo

  • wearing

  • Dhp 395

    paṃsukūladharaṃ jantuṃ, kisaṃ dhamanisanthataṃ, ekaṃ vanasmiṃ jhāyantaṃ, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.

  • MN 5

    yassa kassaci, āvuso, bhikkhuno ime pāpakā akusalā icch'āvacarā appahīnā dissanti c'eva sūyanti ca, kiñ'c'āpi so hoti āraññiko pantasen'āsano piṇḍapātiko sapadānacārī paṃsukūliko lūkhacīvaradharo, atha kho naṃ sabrahmacārī na c'eva sakkaronti na garuṃ karonti na mānenti na pūjenti.

  • mang; cầm giữ; gánh vác

  • holding; carrying; bearing

  • Iti 100

    aham'asmi, bhikkhave, brāhmaṇo yācayogo sadā payatapāṇi antimadehadharo anuttaro bhisakko sallakatto.

doctrine

  • ghi nhớ; thuộc lòng

  • remembering; keeping in mind; knowing by heart

  • AN 7.6

    idha, bhikkhave, ariyasāvako bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo

  • AN 5.59

    dullabho, bhikkhave, vuḍḍhapabbajito nipuṇo, dullabho ākappasampanno, dullabho bahussuto, dullabho dhammakathiko, dullabho vinayadharo.

dhara2

approximate

via inflected form dharāni · nominative plural / accusative plural / vocative plural

Part of speech

adjective

Root

dhar1giữ; mang theo; chịu đựng

general

  • có dòng nước; mang mưa đến

  • having streams of water; with rain-showers

  • Thag 1.13

    nīl'abbhavaṇṇā rucirā, sītavārī sucin'dharā, indagopakasañchannā, te selā ramayanti man'ti.

Found an error in the dictionary?