Pāli Dictionary
ethics
ชั่วร้าย; เลวทราม; เสื่อมทราม
wicked; evil; bad; corrupt
Snp 4.3
vadanti ve duṭṭhamanā'pi eke, atho'pi ve saccamanā vadanti, vādañ'ca jātaṃ muni no upeti, tasmā munī n'atthi khilo kuhiñci.
โกรธ; ร้ายกาจ; เป็นหนอง
angry; malignant; festering (e.g. of a wound or of ill will)
AN 3.27
seyyathā'pi, bhikkhave, duṭṭha-aruko kaṭṭhena vā kaṭhalāya vā ghaṭṭito bhiyyosomattāya āsavaṃ deti.
ถูกทำให้เสื่อมเสีย; ถูกทำให้เสียหาย; ถูกล่อลวง
corrupted; spoiled; seduced
Part of speech
noun · masculine
ethics
คนโกรธ; ผู้เกรี้ยวกราด
an angry man; a furious person
AN 3.69
yadapi duṭṭho dosena abhibhūto pariyādinnacitto parassa asatā dukkhaṃ uppādayati, vadhena vā bandhanena vā jāniyā vā garahāya vā pabbājanāya vā balav'amhi bal'attho iti'pi tadapi akusalaṃ.
Encyclopedia
3 entries
Duṭṭha
Personโอรสของ Kitavāsa หรือที่เรียกกันว่า Duṭṭhakumāra ผู้ถูกทำนายไว้ตั้งแต่แรกเกิดว่าจะตายด้วยความกระหายน้ำ และหลังจากที่ได้ฟาดบาตรของพระปัจเจกพุทธเจ้าลงพื้น ก็ถูกความกระหายน้ำที่ไม่มีวันดับทรมาน และไปเกิดใน Avīci
The son of Kitavāsa, also called Duṭṭhakumāra, whose death by thirst was foretold at birth, and who, after dashing a Pacceka Buddha’s alms bowl to the ground, was struck by unquenchable thirst and reborn in Avīci.
Duṭṭha2
Personโอรสของกษัตริย์แห่ง Bārāṇasī ในอดีตชาติของเจ้าชายลิจฉวีผู้โหดร้ายผู้ซึ่งเรื่องราวของพระองค์เป็นที่มาของ Ekapaṇṇa Jātaka
The son of the king of Bārāṇasī, a past birth of the cruel Licchavi prince whose story occasioned the Ekapaṇṇa Jātaka.
กษัตริย์แห่งพาราณสี อดีตชาติของเทวทัต เรื่องราวปรากฏในสัจจังกิรชาดก
A king of Bārāṇasī, a former birth of Devadatta, whose story is told in the Saccaṃkira Jātaka.
Found an error in the dictionary?