Un jātaka sur un acrobate habile, le Bodhisatta, dont le maître ivre se vanta de pouvoir exécuter une danse au cinquième javelot qu’il ne maîtrisait pas et, ignorant l’avertissement de son élève, fut mortellement transpercé en tentant de le faire.

A Jātaka about a skilled acrobat, the Bodhisatta, whose drunken teacher boasted he could perform an unknown fifth-javelin dance and, ignoring his pupil’s warning, was fatally impaled attempting it.