ဗုဒ္ဓနှင့် စကားချီးဆွယ်ရာတွင် နိဂဏ္ဌ သစ္စက အနိုင်ရခံရသည်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ပြီး ရေကန်မှ ဆွဲထုတ်ပြီး ကျေးရွာလူငယ်များ ညှင်းပန်းနေသော ဆင်တစ်ကောင်နှင့် သူ့ကို နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သော လိစ္ဆဝီ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၊ သူ့အမည်၏ အနက်အဓိပ္ပာယ်မှာ အရုပ်ဆိုးသည် ဖြစ်သော်လည်း၊ တကယ်တော့ အလွန်အဆင်းလှသူဖြစ်ကြောင်း အဋ္ဌကထာက မှတ်ချက်ပြုထားသည်

A Licchavi chieftain who, having witnessed the Nigaṇṭha Saccaka worsted in debate with the Buddha, likened him to a crab pulled from a pond and mistreated by village boys; the commentary notes that, despite his name meaning ugly, he was in fact quite handsome.

နွားမတစ်ကောင်အပေါ် တပ်မက်မှုကြောင့် နွားထီးတစ်ကောင်က အခြားနွားထီးတစ်ကောင်ကို သတ်သည်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ရာ တပ်မက်မှု ၏ ဆိုးရွားသောသဘောကို သိမြင်ကာ ဈာန်ဝင်စား၍ ပစ္စေကဗုဒ္ဓ ဖြစ်လာခဲ့သော ဥတ္တရပဉ္စာလ တွင်ရှိသော ကမ္ပိလ္လ ဘုရင်တစ်ဦး

A king of Kampilla in Uttarapañcāla who, upon witnessing a bull kill another out of lust for a cow, recognised the evil nature of lust, entered into a trance, and became a Pacceka Buddha.