Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
dus3tức giận; tham nhũng
Synonyms
Antonyms
ethics
xấu xa; độc ác; hư hỏng
wicked; evil; bad; corrupt
Snp 4.3
vadanti ve duṭṭhamanā'pi eke, atho'pi ve saccamanā vadanti, vādañ'ca jātaṃ muni no upeti, tasmā munī n'atthi khilo kuhiñci.
giận dữ; ác tính; mưng mủ
angry; malignant; festering (e.g. of a wound or of ill will)
AN 3.27
seyyathā'pi, bhikkhave, duṭṭha-aruko kaṭṭhena vā kaṭhalāya vā ghaṭṭito bhiyyosomattāya āsavaṃ deti.
bị làm hư hỏng; bị đồi bại; bị quyến rũ
corrupted; spoiled; seduced
Part of speech
noun · masculine
ethics
người giận dữ; kẻ nổi cơn thịnh nộ
an angry man; a furious person
AN 3.69
yadapi duṭṭho dosena abhibhūto pariyādinnacitto parassa asatā dukkhaṃ uppādayati, vadhena vā bandhanena vā jāniyā vā garahāya vā pabbājanāya vā balav'amhi bal'attho iti'pi tadapi akusalaṃ.
Encyclopedia
3 entries
Duttha
PersonMột vị vua Bārāṇasī, tiền kiếp của Devadatta, câu chuyện được kể trong chuyện tiền thân Saccaṃkira
A king of Bārāṇasī, a former birth of Devadatta, whose story is told in the Saccaṃkira Jātaka.
Con trai của Kitavāsa, còn được gọi là Duṭṭhakumāra, người mà cái chết vì khát đã được tiên đoán từ lúc mới sinh, và sau khi hất bát khất thực của một vị Phật Độc Giác xuống đất, đã bị cơn khát không thể nguôi hành hạ và tái sinh vào Avīci
The son of Kitavāsa, also called Duṭṭhakumāra, whose death by thirst was foretold at birth, and who, after dashing a Pacceka Buddha’s alms bowl to the ground, was struck by unquenchable thirst and reborn in Avīci.
Con trai của vua Bārāṇasī, một tiền kiếp của vị hoàng tử Licchavi tàn bạo mà câu chuyện của ông là duyên khởi cho Ekapaṇṇa Jātaka
The son of the king of Bārāṇasī, a past birth of the cruel Licchavi prince whose story occasioned the Ekapaṇṇa Jātaka.
Found an error in the dictionary?