Pāli Dictionary

dvāra

dvarrootasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

dvar1entraver; interdire

general

  • porte; entrée; portail; passage

  • door; entrance; gate; gateway; passage

  • orifice; ouverture (du corps)

  • opening; orifice (of the body)

doctrine

  • porte sensorielle; organe des sens; les six sens (œil, oreille, nez, langue, corps, mental) comme voies d’accès à l’expérience

  • sense-door; sense organ; the six senses (eye, ear, nose, tongue, body, mind) as means of access for experience

  • MN 107

    ye'me, bho gotama, puggalā assaddhā jīvik'atthā na saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā saṭhā māyāvino ketabino uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā indriyesu aguttadvārā… na tehi bhavaṃ gotamo saddhiṃ saṃvasati.

ethics

  • porte de l’action; les trois canaux de l’action (corps, parole et mental)

  • door of action; the three channels of action (body, speech, and mind)

Found an error in the dictionary?