Pāli Dictionary
Part of speech
noun · neuter
Root
dvar1cản trở; cấm
general
cửa; lối vào; cổng thành; lối đi
door; entrance; gate; gateway; passage
lỗ; khe; cửa mở (trên cơ thể)
opening; orifice (of the body)
doctrine
căn môn; giác quan; sáu căn (mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý) như là cửa ngõ của nhận thức
sense-door; sense organ; the six senses (eye, ear, nose, tongue, body, mind) as means of access for experience
MN 107
ye'me, bho gotama, puggalā assaddhā jīvik'atthā na saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā saṭhā māyāvino ketabino uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā indriyesu aguttadvārā… na tehi bhavaṃ gotamo saddhiṃ saṃvasati.
ethics
nghiệp môn; cửa ngõ của hành động; thân, khẩu, ý (ba kênh của nghiệp)
door of action; the three channels of action (body, speech, and mind)
Found an error in the dictionary?