Le Bodhisatta né roi de Bārāṇasī, capturé et suspendu la tête en bas par un roi rival envahisseur, gagna sa liberté et le respect de son ennemi en cultivant la bienveillance même dans cette extrémité.

The Bodhisatta born as King of Bārāṇasī, who, captured and hung upside down by an invading rival king, won his freedom and his enemy’s respect by cultivating loving-kindness even in that extremity.

Roi de Pupphavatī (Bārāṇasī), fils de Vasavatti et père de Caṇḍakumāra ; voir le Candakumāra Jātaka.

King of Pupphavatī (Bārāṇasī), son of Vasavatti and father of Caṇḍakumāra; see the Candakumāra Jātaka.