बाराणसी के राजा के रूप में जन्मे बोधिसत्व को आक्रमणकारी शत्रु राजा ने बंदी बनाकर उलटा लटका दिया, फिर भी उस चरम संकट में भी मैत्री भावना का अभ्यास करते हुए उन्होंने स्वतंत्रता और शत्रु का सम्मान दोनों प्राप्त किए।

The Bodhisatta born as King of Bārāṇasī, who, captured and hung upside down by an invading rival king, won his freedom and his enemy’s respect by cultivating loving-kindness even in that extremity.

पुप्फवती (बाराणसी) का राजा, वसवत्ति का पुत्र और चण्डकुमार का पिता; चन्दकुमार जातक देखें।

King of Pupphavatī (Bārāṇasī), son of Vasavatti and father of Caṇḍakumāra; see the Candakumāra Jātaka.