ဗာရာဏသီဘုရင်အဖြစ် ဖွားမြင်သော ဗောဓိသတ်ဖြစ်ပြီး၊ ကျူးကျော်လာသော ပြိုင်ဘက်ဘုရင်တစ်ပါးက ဖမ်းဆီး၍ ဦးစိုက်ချိတ်ဆွဲထားသော်လည်း၊ ထိုအခက်အခဲအတွင်း၌ပင် မေတ္တာဘာဝနာကို ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် လွတ်မြောက်ခွင့်နှင့် ရန်သူ၏ လေးစားမှုကို ရရှိခဲ့သည်။

The Bodhisatta born as King of Bārāṇasī, who, captured and hung upside down by an invading rival king, won his freedom and his enemy’s respect by cultivating loving-kindness even in that extremity.

ပုပ္ဖဝတီ (ဗာရာဏသီ) ဘုရင်ဖြစ်ပြီး ဝသဝတ္တိ၏သားနှင့် စဏ္ဍကုမာရ၏ဖခင်ဖြစ်သည်။ စန္ဒကုမာရဇာတ်ကို ကြည့်ပါ။

King of Pupphavatī (Bārāṇasī), son of Vasavatti and father of Caṇḍakumāra; see the Candakumāra Jātaka.