Bồ Tát sinh làm vua thành Bārāṇasī, bị một vị vua địch xâm lược bắt giữ và treo ngược, nhưng ngay trong hoàn cảnh khốn cùng ấy vẫn tu tập tâm từ, nhờ đó giành được cả tự do lẫn sự kính trọng của kẻ thù.

The Bodhisatta born as King of Bārāṇasī, who, captured and hung upside down by an invading rival king, won his freedom and his enemy’s respect by cultivating loving-kindness even in that extremity.

Vua thành Pupphavatī (Bārāṇasī), con trai của Vasavatti và cha của Caṇḍakumāra; xem Candakumāra Jātaka.

King of Pupphavatī (Bārāṇasī), son of Vasavatti and father of Caṇḍakumāra; see the Candakumāra Jātaka.