Архат, накормивший монаха по имени Кханда, ученика будды Вессабху, а позднее бывший царём по имени Варуна; его назвали Экасаннъяка, потому что в последней жизни он вспомнил этот дар.

An arahant who gave a meal to a monk named Khaṇḍa, a disciple of Vessabhū Buddha, and who was later a king named Varuṇa; he was called Ekasaññaka because in his final life he recalled this act of giving.

Архат, который тридцать один мировой цикл назад поклонился брошенному лохмотному одеянию, увиденному висящим в лесу, а двадцать пять мировых циклов назад был царём по имени Амитабха.

An arahant who, thirty-one world-cycles ago, worshipped a discarded rag-robe he saw hanging in the forest, and who twenty-five world-cycles ago was a king named Amitābha.