半日の断食で死んだ召使から生まれ変わったバーラーナシー王ウダヤの物語で、王お抱えの理髪師ガンガーマーラがこの過去世について謎めいた詩句の意味を解き明かして出家し、辟支仏となって王を教化するために戻ってくるジャータカ

A Jātaka about King Udaya of Bārāṇasī, reborn from a servant who died of a half-day fast, whose royal barber Gaṅgamāla learned the meaning of a cryptic verse about that past life, renounced the world, became a Pacceka Buddha, and returned to teach the king.