Pāli Dictionary

gamanīya

gamrootanīyasuffix

Part of speech

adjective

Root

gam1gehen

Synonyms

gāmī, gatika

general

  • wohin man gehen sollte; führend zu

  • leading to; going to; headed to (a place one ought to go)

  • AN 6.63

    atthi, bhikkhave, āsavā nirayagamanīyā, atthi āsavā tiracchānayonigamanīyā, atthi āsavā pettivisayagamanīyā, atthi āsavā manussalokagamanīyā, atthi āsavā devalokagamanīyā. ayaṃ vuccati, bhikkhave, āsavānaṃ vemattatā.

  • Thig 6.7

    saṃyojanāni etāni, pajahitvāna bhikkhunī, orambhā'gamanīyāni, na'y'idaṃ punarehisi.

  • mit dem man reisen sollte

  • to be travelled (with); to be gone through

gāmaṇīya

approximate

gāmastemaṇīyasuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • Trupp-Anführer; Befehlshaber (von Elefanten, Pferden oder Wagen)

  • squadron leader; head of a troop (of elephants, horses, or chariots)

approximate

Compound structure

analyses: 1

gamaniyā
  1. gama

    gehend; fähig zu gehen, führend zu (meist als letztes Glied eines Kompositums)

  2. niyāniya

    eigen; zugehörig

Found an error in the dictionary?