Pāli Dictionary

gavampati1

gavaṃstempatistem

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • nom d’un moine arahant (compagnon de Yasa)

  • name of an arahant monk (a companion of Yasa)

  • DN 23

    tena kho pana samayena āyasmā gavampati abhikkhaṇaṃ suññaṃ serīsakaṃ vimānaṃ divāvihāraṃ gacchati.

  • Thag 1.38

    yo iddhiyā sarabhuṃ aṭṭhapesi, so gavampati asito anejo, taṃ sabbasaṅg'ātigataṃ mahāmuniṃ, devā namassanti bhavassa pāragun'ti.

gavampati2

gavaṃstempatistem

Part of speech

noun · masculine


general

  • taureau chef du troupeau

  • chief bull; stud bull (lord of the cows)

  • Snp 1.2

    atthi vasā atthi dhenupā, godharaṇiyo paveṇiyo'pi atthi, usabho'pi gavampat'īdha atthi, atha ce patthayasī pavassa deva.

approximate

Compound structure

analyses: 1

gavaṃpati
  1. gavaṃgava

    vache; bœuf; taureau; bétail (forme du nom go utilisée dans les mots composés)

  2. pati

    seigneur; maître; souverain

Encyclopedia

2 entries

Gavampati
Person
  • Un arahant, l’un des quatre jeunes compagnons fortunés du thera Yasa qui le suivirent dans l’Ordre, plus tard célèbre pour avoir retenu par pouvoir psychique une rivière en crue afin de protéger des moines endormis

  • An Arahant, one of four wealthy young companions of the elder Yasa who followed him into the Order, later famed for using psychic power to hold back a flooding river to protect sleeping monks.

Thag 1.38
  • Selon le Sāsanavaṃsa, un thera né d’une jeune naginī dans une vie antérieure, à la demande duquel le Bouddha se rendit à Sudhammapura, en Rāmañña, pour y établir sa religion

  • According to the Sāsanavaṃsa, a thera born of a nāga maiden in a former life at whose request the Buddha went to establish his religion at Sudhammapura in Rāmañña.

SN 56.30

Found an error in the dictionary?