Pāli Dictionary

gavampati1

gavaṃstempatistem

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • ชื่อพระอรหันต์รูปหนึ่ง (สหายของพระยส)

  • name of an arahant monk (a companion of Yasa)

  • DN 23

    tena kho pana samayena āyasmā gavampati abhikkhaṇaṃ suññaṃ serīsakaṃ vimānaṃ divāvihāraṃ gacchati.

  • Thag 1.38

    yo iddhiyā sarabhuṃ aṭṭhapesi, so gavampati asito anejo, taṃ sabbasaṅg'ātigataṃ mahāmuniṃ, devā namassanti bhavassa pāragun'ti.

gavampati2

gavaṃstempatistem

Part of speech

noun · masculine


general

  • โคจ่าฝูง; โคหัวหน้าฝูง

  • chief bull; stud bull (lord of the cows)

  • Snp 1.2

    atthi vasā atthi dhenupā, godharaṇiyo paveṇiyo'pi atthi, usabho'pi gavampat'īdha atthi, atha ce patthayasī pavassa deva.

approximate

Compound structure

analyses: 1

gavaṃpati
  1. gavaṃgava

    วัว; โค; กระบือ (รูปคำของนาม ‘go’ ที่ใช้ในคำประสม)

  2. pati

    เจ้า, นาย, ผู้ปกครอง

Encyclopedia

2 entries

Gavampati
Person
  • พระอรหันต์ หนึ่งในสหายหนุ่มผู้มั่งคั่งสี่คนของพระเถระยสที่ติดตามท่านออกบวช ภายหลังมีชื่อเสียงจากการใช้ฤทธิ์กั้นแม่น้ำที่ท่วมท้นเพื่อปกป้องภิกษุที่กำลังหลับ

  • An Arahant, one of four wealthy young companions of the elder Yasa who followed him into the Order, later famed for using psychic power to hold back a flooding river to protect sleeping monks.

Thag 1.38
  • ตามพระคัมภีร์สาสนวงศ์ กล่าวว่า เป็นพระเถระผู้เกิดจากนางนาคในชาติก่อน ซึ่งด้วยคำอาราธนาของท่าน พระพุทธเจ้าจึงเสด็จไปสถาปนาศาสนาที่สุธรรมปุระในแคว้นรามัญ

  • According to the Sāsanavaṃsa, a thera born of a nāga maiden in a former life at whose request the Buddha went to establish his religion at Sudhammapura in Rāmañña.

SN 56.30

Found an error in the dictionary?