Pāli Dictionary

gavampati1

gavaṃstempatistem

Part of speech

noun · masculine

monastic

  • tên một vị A-la-hán (bạn của Yasa)

  • name of an arahant monk (a companion of Yasa)

  • DN 23

    tena kho pana samayena āyasmā gavampati abhikkhaṇaṃ suññaṃ serīsakaṃ vimānaṃ divāvihāraṃ gacchati.

  • Thag 1.38

    yo iddhiyā sarabhuṃ aṭṭhapesi, so gavampati asito anejo, taṃ sabbasaṅg'ātigataṃ mahāmuniṃ, devā namassanti bhavassa pāragun'ti.

gavampati2

gavaṃstempatistem

Part of speech

noun · masculine

general

  • con bò đực đầu đàn

  • chief bull; stud bull (lord of the cows)

  • Snp 1.2

    atthi vasā atthi dhenupā, godharaṇiyo paveṇiyo'pi atthi, usabho'pi gavampat'īdha atthi, atha ce patthayasī pavassa deva.

approximate

Compound structure

analyses: 1

gavaṃpati
  1. gavaṃgava

    bò; trâu; bò đực; bò cái (dạng của danh từ ‘go’ được dùng trong từ ghép)

  2. pati

    chúa tể; chủ nhân; người cai trị

Encyclopedia

2 entries

Gavampati
Person

  • Một vị A-la-hán, một trong bốn người bạn trẻ giàu có của trưởng lão Yasa đã theo ngài xuất gia, sau này nổi tiếng vì dùng thần thông ngăn dòng sông đang lũ để bảo vệ các tỳ-kheo đang ngủ

  • An Arahant, one of four wealthy young companions of the elder Yasa who followed him into the Order, later famed for using psychic power to hold back a flooding river to protect sleeping monks.

Thag 1.38
Gavampati2
Person

  • Theo Sāsanavaṃsa, một vị trưởng lão tiền kiếp sinh ra từ một nàng nāga, theo lời thỉnh cầu của ngài mà Đức Phật đã đến thiết lập giáo pháp tại Sudhammapura ở Rāmañña

  • According to the Sāsanavaṃsa, a thera born of a nāga maiden in a former life at whose request the Buddha went to establish his religion at Sudhammapura in Rāmañña.

SN 56.30

Found an error in the dictionary?