Chuyện tiền thân kể về Bồ Tát sinh trong loài kền kền, sau khi một thương nhân che chở đàn kền kền khỏi cơn bão, đã sắp xếp cho châu báu rơi xuống vườn của thương nhân để tạ ơn; được kể để ca ngợi lòng biết ơn của một tỳ-kheo đối với cha mẹ nghèo khó của mình.

A birth-story of the Bodhisatta born among vultures who, after a merchant sheltered his flock from a storm, arranged for jewellery to be dropped in the merchant’s garden as thanks, told to praise a monk’s gratitude toward his poor parents.

Chuyện tiền thân kể về Bồ Tát sinh làm kền kền, người con trai khỏe mạnh, vua của loài kền kền, phớt lờ lời cảnh báo của cha, bay quá cao và bị gió dữ quật chết; được kể liên quan đến một tỳ-kheo bất tuân, oán giận lời chỉ dạy.

A birth-story of the Bodhisatta as a vulture whose strong son, king of the vultures, ignored his father’s warning, flew too high, and was dashed to death by fierce winds, told in reference to a disobedient monk who resented instruction.