Une fête en plein air récurrente à Rājagaha, avec danse et musique, attirant des foules de toutes les classes sociales, occasion où Upatissa et Kolita, futurs disciples principaux, résolurent de renoncer au monde.

A recurring open-air festival at Rājagaha featuring dance and music and drawing crowds from all classes of society, the occasion at which Upatissa and Kolita, the future chief disciples, resolved to renounce the world.