Chuyện tiền thân về một con ngựa của hoàng gia bắt đầu đi khập khiễng theo cách bắt chước người huấn luyện ngựa bị què của nó, khiến vị cố vấn của nhà vua, tức Bồ Tát, chẩn đoán ra nguyên nhân là ảnh hưởng xấu và cho thay thế người huấn luyện ấy, được đồng nhất với Đề-bà-đạt-đa

A Jātaka about a royal horse that begins limping in imitation of its lame trainer, prompting the king’s advisor, the Bodhisatta, to diagnose the cause of bad influence and have the trainer, identified with Devadatta, replaced.