ဒေါသနှင့် ရိုက်နှက်ခံရသော နွားတစ်ကောင်၏ ကျိန်ဆဲမှုကို ခံရပြီးနောက် နောင်တရကာ ဥစ္စာပစ္စည်းများကို စွန့်လွှတ်ကာ ရဟန္တာဖြစ်လာသော တောင်းသင်း ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၊ နောက်ပိုင်းတွင် ဥပမာများစွာဖြင့် လောကီသစ္စာများကို ဖော်ပြသော ဂါထာများကို ရေးစပ်ခဲ့သည်

A caravan leader who, after being cursed by an ox he had struck in anger, renounced his wealth in remorse and attained Arahantship, later composing verses illustrating worldly truths with a wealth of similes.

သီရိလင်္ကာရှိ ကလျာဏီ မဟာဝိဟာရ၏ ဦးစီးဖြစ်ပြီး၊ နေရိပ်ဖြင့် ဆွမ်းစားချိန်ကို တိကျစွာ တွက်ချက်နိုင်သဖြင့် ဒေသခံများက ၎င်း၏ လှုပ်ရှားမှုများအလိုက် မိမိတို့၏ အချိန်ဇယားကို သတ်မှတ်ရန် သင်ယူခဲ့ကြသည်

The head of the Kalyāṇi-mahāvihāra in Sri Lanka, so precise in timing his meals by the sun’s shadow that the local people learned to set their own schedules by his movements.