एक जातक कथा जिसमें बोधिसत्व एक छिपकली के रूप में जन्म लेकर एक दुष्ट तपस्वी की सेवा करता है, जो गुप्त रूप से उसका मांस पाने के लिए उसे मारने की योजना बना रहा था, परंतु वह षड्यंत्र भाँपकर भाग निकलता है और उस पाखंडी की निंदा करता है, यह कथा एक दुष्ट भिक्षु के संदर्भ में कही गई

A Jātaka in which the Bodhisatta, born as a lizard paying homage to a wicked ascetic who secretly planned to kill him for his flesh, discovers the plot and escapes, denouncing the hypocrite, a story told regarding a wicked monk.

एक जातक कथा जिसमें बोधिसत्व गोह के एक समूह के नेता के रूप में जन्म लेता है, और अपने पुत्र की गिरगिट के साथ खतरनाक मित्रता के कारण एक शिकारी उनके घर तक पहुँच जाने के बाद भागने का मार्ग तैयार करता है, यह कथा एक विश्वासघाती भिक्षु के विषय में कही गई

A Jātaka in which the Bodhisatta, born as the leader of a group of iguanas, prepares an escape route after his son’s dangerous friendship with a chameleon leads a trapper to their home, a story told about a treacherous monk.